Listening to the birds